Manual Litúrgico de ABSA

Elemento IV Rezos

Portal Litúrgico
Consejos
El Altar Budista
Elemento I Apertura del Dharma
Elemento II Tomar Refugio
Elemento III Meditación
Elemento IV Rezos
Elemento V Cánticos
Elemento Vb Ceremonias Opcionales
Elemento VI Charla
Elemento VII Dedicación
Elemento VII Compañerismo
Volver a la Asamblea Budista

 

Elemento IV Rezos

 

Alterne estos rezos cada reunión

 

 

 

REZO DE METTA-KARUNA

 

Líder:               Buda de la Vida y de la Luz,

 

Todos:             Confío en su gran compasión,

Libérame de la insensatez mía,

Transformándome en su medio de amor eterno.

Puedo convertirme en medicina para los enfermos,

Cuidando sus aflicciones hasta que se curen;

Puedo convertirme en alimento y bebida, durante la época de hambre,

Puedo proteger a los desamparados y a los pobres,

Puedo convertirme en una lámpara para los que necesiten su Luz,

Puedo ser una cama para los que necesiten descansarse,

y dirijo a todos los buscadores a la Otra Orilla.

 

Que todos encuentren la felicidad a través de mis acciones,  

Y que nadie sufra debido de mi hecho.

Si me amen o me odien,         

Si me lastimen o me perjudiquen

Que todos obtengan la confianza verdadera,

En el Voto Primal del Otro Poder,

Y realice la Tierra Pura. Namu Amida Butsu. (campana)

 

 

REZO DE LAS INCONMENSURABLES ESTADOS DE LA MENTE

 

Líder:               Con la obra de la Gran Compasión en sus corazones,

 

Todos:             Que todos los seres tengan  paz y felicidad

Y las causas de la paz y felicidad.

 

Que todos estén libres de la aflicción y las causas de la aflicción;

Y que todos nunca se separen de la paz y felicidad sagrada,

Que es sin pesadumbre;

 

Y que todos vivan en la ecuanimidad,

Sin demasiado apego y demasiada aversión;

Viviendo con la creencia en la igualdad de todo los seres.

Namu Amida Butsu. (campana)

 

 

 

REZO DE AMOR UNIVERSAL (Metta)

 

Líder:               Que todos los seres que existen,

           

Todos:             Débiles o fuertes,

                        Largos, grandes, medianos

                        Bajos, pequeños o gruesos,

 

                        Que todos los seres que existen,

                        Conocidos o desconocidos,

                        Cercanos o lejanos,

                        Nacidos o por nacer,

                        Que todos los seres sin excepción estén felices.

 

                        Que nadie engañe ni desprecie a otra persona en ningún lugar;

                        Que no desee el daño de los demás con enojo.

                        Así como una madre protege a su única hija o hijo a costa de su propia vida,

                        De la misma forma uno debe cultivar un corazón sin límites

hacia todos los seres.

 

                        Que los pensamientos de amor llenen todo el mundo,

                        Arriba, abajo y a lo largo;

                        Sin ninguna obstrucción, sin odio, sin enemistad.

                        Parada, caminando, sentada o acostada, mientras despierta,

                        Una debe cultivar esta meditación de amor.

                        Su vida traerá el cielo a la Tierra.

                        Namu Amida Butsu. (campana)

 

¡Namu Amida Butsu!

 
 
 
 

Derechos reservados 2008, Buddhist Faith Fellowship

La BFF of Ct concede el permiso de copiar este documento sólo para uso personal y nuestros grupos afiliados.

 

 

 

 

Copyright 2008. Buddhist Faith Fellowship, All Rights Reserved

The BFF of Ct grants permission to copy this document for personal and BFF Chapter uses only.